w w w . P O R T A L  I N D U S T R I A L . c o m

Torno CNC Workmac WTC80


<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="es-ar">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 5.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Pagina nueva 1</title>
<style>
<!--
.noticias { font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 12px; color: #000000; text-decoration: none}
.noticias { font-family: Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: 11px; color: #000000; text-decoration: none}
-->
</style>
</head>

<body>

<p><u><b><font size="5" color="#008080">TORNO CNC WORKMAC WTC80</font></b></u></p>
<table x:str border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="379" style="border-collapse:
collapse;width:285pt">
<colgroup>
<col width="226" style="width: 170pt"><col width="44" style="width: 33pt">
<col width="109" style="width: 82pt">
</colgroup>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" width="226" style="height: 13.5pt; width: 170pt; color: white; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black">
Modelo</td>
<td width="44" style="width: 33pt; color: white; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black">
Unidad</td>
<td width="109" style="width: 82pt; color: white; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black">
WC80</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Máxima oscilación de la cama</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td x:num style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1000</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Máximo diámetro de corte</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td x:num style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
800</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
diámetro máximo del excedente</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td x:num style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
800</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Máxima longitud de corte</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1500/2000/3000</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Velocidad del husillo</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
2 pasos</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Rango de velocidad del husillo</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
r/min.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
10-120</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Energía - FANUC0i-TC</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
kW.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
37/30</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
del motor - SIEMENS 802D</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
KW.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
51/37</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Principal - SIEMENS 810 D</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
kW.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
51/37</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Forma y código de la nariz del husillo</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
A,2-11</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Diámetro del alesaje directo del huso</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td x:num style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
130</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Corte</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Ø400</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Forma de la torrecilla</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Horizontal Estación-8</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver" x:str="Tamaño de la caña ">
Tamaño de la caña </td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
&#9632;32x32</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
de la herramienta</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Ø60/Ø50/Ø40/Ø32</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Tiempo de rotación de torrecilla</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
s</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1,1/1,5</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Colocación de exactitud de direcciones</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
"</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
±1,6"</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
del eje X/Z (Guía-Deslizamiento)</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
m/min.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
10*10</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Cortes del eje X</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td x:num style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
420</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Cortes del eje Z</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
1550/2100/3100</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Diam/Corte de la contrapunta</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
180/150</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Ahusamiento de la contrapunta</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
mm</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
MT6</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Exactitud de la pieza</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
IT6</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Rugosidad de la superficie</td>
<td x:str="J-lm " style="font-size: 8.0pt; font-style: italic; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
J-lm </td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
Ra1.6</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Max carga del disco/eje de la pieza</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
kG.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
700/3000</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; text-align: general; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
Peso del Torno</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
kG.</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
16500/17000/18000</td>
</tr>
<tr height="18" style="height:13.5pt">
<td colspan="2" height="18" style="height: 13.5pt; font-size: 8.0pt; font-weight: 700; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: 1.0pt solid windowtext; border-right: 1.0pt solid black; border-top: 1.0pt solid windowtext; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: silver">
CÓDIGO</td>
<td style="font-size: 8.0pt; font-family: Arial, sans-serif; text-align: center; color: windowtext; font-weight: 400; font-style: normal; text-decoration: none; vertical-align: bottom; white-space: nowrap; border-left: medium none; border-right: 1.0pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 1.0pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
T1000450</td>
</tr>
</table>

<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>
<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p> </p>

<p>&nbsp;</p>
<table style="WIDTH: 263pt; BORDER-COLLAPSE: collapse" cellSpacing="0" cellPadding="0" width="350" border="0" x:str height="141">
<tr style="HEIGHT: 12.75pt" height="17">
<td style="font-weight: 700; font-size: 10pt; vertical-align: bottom; width: 185pt; color: white; font-style: normal; font-family: Arial, sans-serif; white-space: nowrap; height: 19; text-align: center; text-decoration: none; border: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black" width="246">
OPCIONALES</td>
<td style="font-weight: 700; font-size: 10pt; vertical-align: bottom; width: 78pt; color: white; font-style: normal; font-family: Arial, sans-serif; white-space: nowrap; text-align: center; text-decoration: none; border-left: medium none; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-top: 0.5pt solid windowtext; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px; background: black" width="104" height="19">
CÓDIGO</td>
</tr>
<tr style="HEIGHT: 25.5pt" height="34">
<td style="font-weight: 400; font-size: 10pt; color: windowtext; font-style: normal; font-family: Arial; white-space: nowrap; height: 34; text-decoration: none; border-left: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
DISPOSITIVO MANUAL A LA MEDIDA DE LA HERRAMIENTA</td>
<td style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 1px; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 1px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: medium none; COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: nowrap; TEXT-DECORATION: none" height="34">
AT1100340</td>
</tr>
<tr style="HEIGHT: 30.75pt" height="41">
<td style="font-weight: 400; font-size: 10pt; color: windowtext; font-style: normal; font-family: Arial; white-space: nowrap; height: 34; text-decoration: none; border-left: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
DISPOSITIVO DE LA MEDIDA DE LA HERRAMIENTA DEL AUTOMATISMO</td>
<td style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 1px; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 1px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: medium none; COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: nowrap; TEXT-DECORATION: none" height="34">
AT1100350</td>
</tr>
<tr style="HEIGHT: 12.75pt" height="17">
<td style="font-weight: 400; font-size: 10pt; color: windowtext; font-style: normal; font-family: Arial; white-space: nowrap; height: 18; text-decoration: none; border-left: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
RESTO CONSTANTE HIDRÁULICO</td>
<td style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 1px; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 1px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: medium none; COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: nowrap; TEXT-DECORATION: none" height="18">
AT1100360</td>
</tr>
<tr style="HEIGHT: 12.75pt" height="17">
<td style="font-weight: 400; font-size: 10pt; vertical-align: bottom; color: windowtext; font-style: normal; font-family: Arial; white-space: nowrap; height: 18; text-decoration: none; border-left: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
ESCAL X/Y</td>
<td style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 1px; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 1px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: medium none; COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: nowrap; TEXT-DECORATION: none" height="18">
AT1100370</td>
</tr>
<tr style="HEIGHT: 12.75pt" height="17">
<td style="font-weight: 400; font-size: 10pt; vertical-align: bottom; color: windowtext; font-style: normal; font-family: Arial; white-space: nowrap; height: 18; text-decoration: none; border-left: 0.5pt solid windowtext; border-right: 0.5pt solid windowtext; border-top: medium none; border-bottom: 0.5pt solid windowtext; padding-left: 1px; padding-right: 1px; padding-top: 1px">
ALARMA-LÁMPARA</td>
<td style="BORDER-RIGHT: windowtext 0.5pt solid; PADDING-RIGHT: 1px; BORDER-TOP: medium none; PADDING-LEFT: 1px; FONT-WEIGHT: 400; FONT-SIZE: 10pt; VERTICAL-ALIGN: bottom; BORDER-LEFT: medium none; COLOR: windowtext; PADDING-TOP: 1px; BORDER-BOTTOM: windowtext 0.5pt solid; FONT-STYLE: normal; FONT-FAMILY: Arial; WHITE-SPACE: nowrap; TEXT-DECORATION: none" height="18">
AT1100380</td>
</tr>
</table>
<p>&nbsp;</p>

</body>

</html>

Nombre de la Empresa : GAUCHITO FABRICA ARGENTINA SRL
Direccion : Hipolito Irigoyen 1261, Avellaneda(1870), BUENOS AIRES, 60
Telefono : 01142282000
Pagina Web : www.gauchito.com.ar


Tenga su Catalogo on line en www.portalindustrial.com, con mas de 80.000 productos y mas de 2.000 empresas del todo el mundo